Как оформлять прайс-лист

27 февраля 2009 года Федеральная таможенная служба России выпустила письмо N 01-44/8287 «О порядке предоставления ценовой информации» из которого можно почерпнуть информацию по некоторым требованиям, предъявляемым к оформлению ценовой информации (прайс-листов), представляемых в таможенные органы для подтверждения таможенной стоимости декларируемых товаров.

При оформлении прайс-листов для предоставления в таможенные органы в качестве документа, подтверждающего таможенную стоимость декларируемых товаров обратите внимание на правила оформления прайс-листов:

1. Ценовая информация (прайс-листы) представляется непосредственно иностранными головными (штаб-квартирами) компаниями-производителями (правообладателями торгового знака (торговой марки) либо его региональными подразделениями (дивизионами), расположенными вне территории Российской Федерации и являющимися в соответствии с подпунктом 14 п. 1 ст. 11 Таможенного кодекса Российской Федерации (далее — Таможенный кодекс) иностранными лицами.

2. Ценовая информация (прайс-лист) представляется в виде таблиц, размещенных на листах формата А4, с сопроводительным письмом или без него с обязательным указанием следующих обобщенных данных:

вид товара;
даты начала и окончания действия цен на товары;
условия поставки в соответствии с Инкотермс-2000 с указанием наименований пункта (пунктов) поставки (географических названий города, порта).

3. Ценовая информация (прайс-лист) должна быть оформлена на фирменном бланке отправителя (производителя, продавца) товара.

4. Ценовая информация заверяется печатью организации, представившей прайс-листы, и подписывается ее руководителем или иным уполномоченным лицом.

5. Ценовая информация (прайс-лист) заверяется в торгово-промышленной палате страны компании, выдавшей прайс-лист.

6. В случае, если ценовая информация (прайс-лист) размещается на нескольких листах А4, то следует указать сквозную нумерацию листов, скрепить их между собой и заверить в установленном порядке.

7. В случае, если официальная ценовая информация представляет собой оригинал, составленный на иностранном языке, то вместе с оригиналом необходимо представлять заверенный в установленном порядке экземпляр перевода на русский язык с соблюдением структуры документа.